제2회 SHIGERU KAWAI 국제 피아노 콩쿠르

제2회 Shigeru Kawai 국제 피아노 콩쿠르

주식회사 카와이 악기 제작소는 차세대 피아니스트의 발굴, 육성, 국제 교류 추진과 세계 음악문화의 진흥을 목적으로 16 세부터 26 세까지 대상으로 제2 회 Shigeru Kawai 국제 피아노 콩쿠르를 2018년에 개최하기로 결정하였습니다. 2018년 4월 5일부터 "예비 심사"를 시작하고 파이널은 같은 해 8월 11일에 도쿄문화회관에서 개최합니다.

지난번 대회에서 변경된 점은 주로 다음과 같습니다.

· 3 단계 심사를 4 단계로 심사
3곳에서 열리는 예비 심사 및 해외 동영상 심사 후 1 차 예선을 추가하여 통과 범위를 확대합니다. 예비 심사 1 차 예선 · 준결승 결승전에서 선발합니다.

· 파이널은 2개의 피아노에 의한 피아노 협주곡을 과제로 채택
2 대의 피아노 반주자로는 국립 모스크바 음악원 교수 안드레이 피사레프 / 파벨 네르세시안의 호화로운 멤버입니다.

· 파이널은 도쿄문화회관에서 개최
JR 우에노 역에서 도보 1분으로 접근이 쉬우며 객석 수가 650석으로, 더 많은 분들이 관람하실 수 있습니다.

대회실시요강

개최일정회장

예비 심사	일본거주자	도쿄	2018년 4월 5일 (목) - 8일 (일)	가와이 오모테산도 콘서트 살롱 `Pause "
		나고야	2018년 4월 21일 (토) - 22일 (일)	가와이 나고야 콘서트 살롱 `Bourree`
		오사카	2018년 4월 14일 (토) - 15일 (일)	가와이 우메다 콘서트 살롱 "Jouer"
	해외	중국 홍콩	2018년 4월	비디오 심사 (홍콩)
	해외	기타 지역	2018년 3월	비디오 심사 (일본)
출전 순서 추첨			2018년 8월 3일 (금)	가와이 오모테산도 콘서트 살롱 `Pause "
1 차 예선			2018년 10월 4일 (토) - 6일 (월)	가와이 오모테산도 콘서트 살롱 `Pause "
준결승			2018년 8월 8일 (수) - 9일 (목)	가와이 오모테산도 콘서트 살롱 `Pause "
파이널			2018년 8월 11일 (토)	도쿄문화회관 소홀
입상자 연주회			2018년 8월 12일 (일)	가와이 오모테산도 콘서트 살롱 `Pause "

참가 자격

　1991년 4월 2일 ~ 2001년 4월 1일 사이에 출생한 자

응모 기간

2017년 12월 ~ 2018년 2월 28일 (우편은 당일 소인 유효)

심사 위원

위원장		Akiko Ebi	피아니스트, 일본 쇼팽 협회 상무 이사, 요코하마시 초대 국제 피아노 연주회 기획 위원장
심사 위원	1차예선	Seizo AZUMA	피아니스트, 동경 예술 대학 교수, 도쿄 음악 대학 비상근 강사, 일본 쇼팽 협회 이사
		Kayo MIKI	피아니스트 국립 음악 대학 교수 일본 쇼팽 협회 이사
		Satoshi SHIGEMATSU	피아니스트 무사시노 음악 대학 교수
		Mamiko SUDA	피아니스트 Toho Gakuen School of Music 강사
		Kenji Watanabe	피아니스트 동경 예술 대학 교수
	세미 파이널 파이널	Yves HENRY（France）	피아니스트, 작곡가, 파리 국립 고등 음악원 교수
		Shigeo NERIKI	피아니스트Toho Gakuen School of Music교수, 국립 음악 대학 초빙 교수, 相愛대학 객원 교수, 엘리자벳음대 시간 강사
		Mamiko SUDA	피아니스트 Toho Gakuen School of Music 강사
		Dina YOFFE（Israel / Germany）	피아니스트 말라가 국제 음악 페스티벌 예술 감독, 리 세우 음악원 특별 교수, 중앙 음악 학원 객원 교수 (중국)

※ 경칭 생략

자세한 내용은 Shigeru Kawai 국제 피아노 콩쿠르 공식 사이트를 참조하십시오

Shigeru Kawai 국제 피아노 콩쿠르 공식 사이트

https://skipc.jp/

자격

공모전은 1991 년 4 월 2 일 이후 그리고 2001 년 4 월 1 일 이전에 태어난 모든 국적의 피아니스트에게 열려 있습니다.

상금

일등 상	JPY 1,000,000
2 등상	JPY 500,000
3 등상	JPY 250,000

신청 마감일

온라인 신청 : 2018 년 2 월 28 일 (한국 시간)
우편 신청 : 2018 년 2 월 28 일까지 소인이 찍힙니다.

신청비

일본에서의 출원 : JPY 20,000
해외 : 5,000 엔 (사전 선발) + 20,000 엔 (1 차 예선)

신청 절차

신청서는 반드시 (a) 온라인 신청서 또는 (b) 우편 신청서로 제출해야합니다.
(a) 온라인 신청은 지불 절차로 인해 해외에서 신청할 수 있습니다.

	(a) 온라인 신청	(b) 우편 신청
① 신청서	신청자는 경쟁 사이트의 온라인 신청 양식에 필요한 모든 정보를 입력해야 합니다. 온라인 신청	신청자는 신청서를 등록 우편 또는 항공 택배로 사무국 (아래 주소)으로 보내야합니다. 신청서는 경쟁 사이트에서 다운로드할 수 있습니다. 항목 공백 다운로드
② 사진	신청 시 고품질의 사진 데이터를 업로드 하십시오.	이름이 같은 사진 2 장을 사무국에 보냅니다. 사진 데이터는 CD-R로 전송할 수 있습니다.
② 사진	※ 사진은 신청일로부터 6 개월 이내 (정면, 가슴 위로). ※ 고해상도 데이터 (1 ~ 10MB) 또는 L 사이즈보다 큰 사진 (127 × 89㎜). ※ 초상권은 본 행사에 귀속됩니다. ※ 사진은 오피셜 프로그램, 일반 웹 사이트 및 기타 홍보 자료에 사용됩니다.
③ 접수서류	신청 시 이미지 데이터를 업로드합니다.	① 및 ②와 함께 공식문서사본을 사무국에 보낸다 .
③ 접수서류	※ 공식 서류는 본인의 성명, 국적, 얼굴 (여권을 제시할 것)을 기재합니다.
④ 비용	신청 페이지 다음에 지불 페이지에 신용 카드로 지불해야합니다. (5,000 엔 ~ 20,000 엔) ※ 선발 (해외) 합격자는 사무국의 지시에 따라 2 만엔을 내야합니다.	참가비 (20,000 엔)는 은행 계좌로 은행 송금 (아래 참조)해야하며 송금 내역은 사무국으로 보내야합니다. 은행 계좌 이체 : 은행명 : Japan Post Bank 계좌 종류 : 당좌 계좌 번호 : 00850-3-183916 계좌 명 : Kawai Music Competition Committee ※ 신청서에 기재된 이름과 주소는 의사 소통서 기둥.
⑤ 영상 데이터	사전 선발 (해외) 신청시 ① DVD는 아래 사무국으로 보내 주시고, ② 비디오 데이터는 YouTube (비공개) 또는 온라인 저장 장치에 업로드 하시고 URL은 온라인 신청서로 입력하셔야합니다. ※ ① DVD는 중국과 홍콩에서 신청할 수 있습니다. ※ 비디오 녹화에 관한 지시 사항은 여기 에 나와 있는 주의 사항을 참조 하십시오 .
⑥ 신청서 확인	신청서 작성이 완료되면 각 신청자에게 자동 확인 이메일이 발송됩니다.	확인 이메일은 사무국에서 신청서 양식의 전자 메일 주소로 전송됩니다.
⑥ 신청서 확인	신청 후 2주 이내에 전자 메일이 도착하지 않으면 신청자는 사무국에 연락해야 합니다. ※ 귀하의 스마트 폰 / PC는 "skipc@kawai.co.jp"로부터 전자 메일을 수신할 수 있어야 합니다.